신주쿠, 이케부쿠로의 전대미문, 토쿄 23구를 제패한 시부야 갱의 두목 '키류 아사토'. 결국 검거. 그는 야마나시 오츠키 특별소년원에 수감되는데, 이 소년원은 쓰레기들의 천국이라 불리울 정도로 악질 중의 악질들로 가득하다. 이 지옥같은 곳에서도 '키류'는 기죽지않고 싸워나가 최강이라 불리우는 '단노'와 신경전을 벌이다 결국 한판 붙지만 '단노'를 넘어서는 괴물이 있는데... 바로 출소가 얼마 남지 않은 브라질 3세 '파우로'. '키류'는 '파우로'와의 대결을 고대하지만 결국 '파우로'가 출소를 해 대결은 성사되지 않는다. 하지만 '키류'는 오로지 그와의 대결을 위해 탈옥을 해 소년원 밖에서 둘은 뜨거운 한판을 벌인다.