해적 케이블 방송을 운영하는 빅터(Victor)의 슬프고도 아이러니한 이야기.
엄마와 단둘이 사는 빅터는 어느날 ‘미카엘라’라는 여성에게 한 눈에 반하고 그녀에게 구애를 하지만 그의 구애행동이 괴롭힘으로 변하면서 문제가 발생한다.
The sad and ironic story of Victor, a lovesick bachelor who runs a pirate cable TV station in his neighborhood. He gets into trouble when his courting turns into harassment.