컨텐츠 바로가기[Skip to contents]
HOME > Culture > 초이스 > 도서
맞춤아기, 소송을 걸다
안현진(LA 통신원) 2008-12-11

<쌍둥이별> 조디 피콜트 지음 / 이레 펴냄

한 소녀가 있다. 소녀에게는 백혈병에 걸린 언니가 있다. 안나는 ‘맞춤아기’로 태어나던 그 순간부터 제대혈, 림프구, 골수를 언니 케이트에게 기증해왔다. 그리고 열세살이 된 안나는 합병증으로 신부전까지 걸린 언니를 위해 신장을 기부해야 하는 상황에 놓인다. 부모는 이제껏 그래왔듯이 “언니를 살릴 수 있는 마지막 기회”가 될 거라며 안나에게 희생을 요구하지만, 많은 것을 포기해온 안나는 제 인생에서 가장 끔찍한 일인 동시에 가장 좋은 일이 될 언니의 죽음을 앞두고 부모를 상대로 의료해방 청구소송을 시작한다.

도발적인 주제를 다룬 <쌍둥이별>의 원제는 <My Sister’s Keeper>다. ‘내 언니를 지키는 사람’은 안나를 뜻하지만, 한편으로는 안나가 태어날 때부터 존재의 이유가 되어준 케이트를 말하기도 한다. 소설은 한 가족이 매 순간 선택한 최선이 합법적이었는지 윤리적이었는지 잔인하지는 않았는지를 끊임없이 질문한다. 살 권리와 죽을 권리, 자율적으로 의료행위에 참여할 권리는 결코 쉽게 선택할 문제가 아니기 때문이다. 소설은 등장인물 7명의 시점을 고르게 돌아가며 과거와 현재를 오가는 방식으로 이야기를 펼친다. 작가 조디 피콜트는 특히 감정을 묘사하는 문장에서 힘을 발휘한다. 그러나 눈물이 툭 떨어지는 순간은 아름다운 문장 때문이 아니라 그럴 수밖에 없기 때문에 찾아온다.